Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026. Mit dieser Erklärung informieren wir dich darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch von nachtwächter-heidelberg.de verarbeitet werden, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage.

1. Verantwortlicher

Webmagics Ltd., Gladstonos 12-14, 8046 Paphos, Republik Zypern
E-Mail: info@nachtwächter-heidelberg.de

2. Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird als statische Seite über ein Content-Delivery-Netzwerk ausgeliefert (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf verarbeitet der Hoster technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, Browser und Betriebssystem, um die Seite sicher und stabil auszuliefern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, schnellen Betrieb). Für Übermittlungen in die USA stützt sich Cloudflare auf das EU-US Data Privacy Framework sowie Standardvertragsklauseln.

3. Schriften und Bilder

Schriften (Inter, EB Garamond) und alle Fotos liegen auf unserem eigenen Server. Beim Seitenaufruf werden dafür keine Verbindungen zu Google Fonts oder Wikimedia aufgebaut. Die Fotos stammen von Wikimedia Commons, Urheber und Lizenzen findest du unter Bildnachweise. Ausnahme sind die Hotelfotos in den Abschnitten "Übernachten in der Nähe", die direkt von Servern von Booking.com geladen werden (siehe Abschnitt 7).

4. Google Tag Manager

Wir nutzen den Google Tag Manager der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ("Google"). Der Tag Manager ist ein Werkzeug, mit dem wir Mess-Tags (hier: Google Analytics 4) zentral verwalten. Er selbst setzt keine Cookies, verarbeitet aber deine IP-Adresse, um die Tags auszuliefern. Das Skript lädt erst nach deiner ersten Interaktion mit der Seite oder einige Sekunden nach dem Seitenaufbau. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer einfachen, schlanken Verwaltung der eingesetzten Dienste.

5. Google Analytics 4

Zur statistischen Auswertung der Nutzung setzen wir Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) ein, eingebunden über den Google Tag Manager. Dabei werden pseudonyme Nutzungsdaten verarbeitet, etwa aufgerufene Seiten, Verweildauer, Klicks auf Partner-Links (GetYourGuide, Stay22), ungefährer Standort (auf Basis einer gekürzten IP-Adresse), Gerät und Browser. Google Analytics 4 speichert IP-Adressen nicht. Hierfür können Cookies bzw. vergleichbare Kennungen (z. B. _ga) mit einer Laufzeit von bis zu 14 Monaten verwendet werden. Werbe-Funktionen und personalisierte Werbung sind über den Google Consent Mode deaktiviert (ad_storage, ad_user_data und ad_personalization stehen auf "denied").

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, zu verstehen, welche Inhalte hilfreich sind, und das Angebot zu verbessern. Soweit für das Speichern von Kennungen auf deinem Endgerät eine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich sein sollte, kannst du der Verarbeitung jederzeit widersprechen, etwa indem du Cookies in deinem Browser blockierst, das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installierst oder uns per E-Mail kontaktierst. Google kann Daten in die USA übermitteln und ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Google.

6. GetYourGuide-Partnerlinks und Widgets

Wir sind Partner von GetYourGuide (GetYourGuide Deutschland GmbH, Sonnenburger Str. 73, 10437 Berlin, bzw. GetYourGuide AG, Zürich). Links und eingebundene Touren-Widgets zu GetYourGuide sind Affiliate-Links und als "Werbung" gekennzeichnet. Klickst du einen solchen Link oder buchst du über ein Widget, erhält GetYourGuide unsere Partner-Kennung und eine Kampagnen-Kennung, damit eine Buchung uns zugeordnet werden kann. Wir erhalten dann eine Provision, für dich ändert sich am Preis nichts. Personenbezogene Buchungsdaten erhalten wir nicht.

Die Widgets werden erst geladen, wenn du auf der Seite scrollst oder anderweitig interagierst und ein Widget in die Nähe des sichtbaren Bereichs kommt. Erst dann stellt dein Browser eine Verbindung zu GetYourGuide her, wobei unter anderem deine IP-Adresse übertragen wird und GetYourGuide eigene Cookies setzen kann. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Darstellung passender Angebote und an der Abrechnung von Provisionen). Details findest du in der Datenschutzerklärung von GetYourGuide.

7. Stay22: Hotelangebote, Hotelkarte und Affiliate-Links

Auf einigen Seiten zeigen wir im Abschnitt "Übernachten in der Nähe" Hotels rund um Treffpunkte und Orte der Abendführungen. Die Auswahl stammt von Stay22 (Stay22 Travel Inc., Montréal, Kanada) und wird beim Erstellen der Website abgerufen, nicht bei deinem Besuch. Die Hotelfotos lädt dein Browser beim Scrollen von Servern von Booking.com (bstatic.com), dabei wird unter anderem deine IP-Adresse übertragen.

Die Links zu Hotels, Booking.com und Trip.com sind Affiliate-Links und als "Anzeige" gekennzeichnet. Sie führen über einen Weiterleitungsdienst von Stay22 zum jeweiligen Anbieter. Dabei erhalten Stay22 und der Anbieter unsere Partner- und Kampagnen-Kennung, deine IP-Adresse und technische Browserdaten und können eigene Cookies setzen, damit eine Buchung uns zugeordnet werden kann. Wir erhalten dann eine Provision, für dich ändert sich am Preis nichts. Personenbezogene Buchungsdaten erhalten wir nicht.

Die interaktive Hotelkarte ist ein eingebettetes Fenster (iframe) von Stay22. Sie lädt erst, wenn du auf "Karte laden" klickst oder nach einer Interaktion mit der Seite zur Karte scrollst. Erst dann stellt dein Browser eine Verbindung zu Stay22 und den eingebundenen Karten- und Buchungsdiensten her, wobei unter anderem deine IP-Adresse übertragen wird und Cookies gesetzt werden können. Rechtsgrundlage ist jeweils Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an passenden Übernachtungsangeboten und an der Abrechnung von Provisionen). Für Kanada besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Details findest du in der Datenschutzerklärung von Stay22.

8. Google AdSense

Auf dieser Website werden Anzeigen über Google AdSense (Google Ireland Limited) ausgeliefert. Das AdSense-Skript lädt, wie der Tag Manager, erst nach deiner ersten Interaktion oder wenige Sekunden nach dem Seitenaufbau. Da die Werbe-Speicherung im Consent Mode standardmäßig auf "denied" steht, zeigt Google nur nicht personalisierte bzw. eingeschränkte Anzeigen, die auf dem Seiteninhalt und groben Standortdaten beruhen. Dabei verarbeitet Google unter anderem deine IP-Adresse und Informationen zu Browser und Gerät, auch zur Betrugs- und Missbrauchserkennung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Finanzierung des kostenlosen Angebots). Informationen zu Anzeigen und Einstellungen findest du unter policies.google.com/technologies/ads und adssettings.google.com.

9. Kontakt per E-Mail

Schreibst du uns eine E-Mail, verarbeiten wir deine Angaben, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO). Die Daten löschen wir, wenn sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

10. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Commissioner for Personal Data Protection der Republik Zypern oder bei der Behörde deines Wohnorts.

11. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die eingesetzten Dienste ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.